VIDEO: SITUATIA SE MENTINE GRAVA IN EGIPT. AU APARUT CONTAMANIFESTANTI ADEPTI AI ACTUALULUI REGIM. El Ejército egipcio pide a los manifestantes que vuelvan a sus casas

Cairo, 02 februarie (EFE) – Forţele armate egiptene au anuntat la televiziunea publica ca starea de asediu se va reduce cu trei ore si  va începe astăzi, la ora locală 17:00 (15:00 GMT) şi se va  încheia la 07:00 (05:00 GMT). Această măsură de exceptională, impusa la Cairo si in  marile oraşe Alexandria şi Suez, a fost în vigoare în ultimele două zile de la ora 15:00 la 08:00, ora locală.

Cairo, 02 februarie (EFE).De asemenea in Egipt Internetul este din nou deschis astăzi, dupa ce a fost blocat  vinerea trecută ,desi aceasta masura  nu a reuşit să oprească protestele împotriva regimului lui  Hosni Mubarak.
Accesul  la Internet, care in primele zile a fost esenţial pentru a articula revolta populară, a rămas în afara serviciului din ultima vineri, atunci când oponenţii politici ai preşedintelui Hosni Mubarak, au ocupat Piata  Tahrir.

Fiind de aşteptat o mobilizare a manifestantilor fără precedent în epoca de Mubarak, cu cateva ore înainte de începerea protestului  naţional conexiunile la Internet au fost tăiate, inclusiv  telefoanele fixe sau mobile si  link-urile importante ale reţelelor sociale precum Facebook si Twitter, au rapoartat organizaţiile pentru drepturile omului.
După câteva zile de ciocniri între poliţie şi protestatari, întreruperea  internetului  a încercat să înăbuşi protestele, deşi oficial nu s-a oferit nici o explicaţie.
Revoltele  populare care a zguduit Egiptul s-au soldat până acum cu zeci de morţi şi peste 1.500 de răniţi iar Mubarak a fost forţat să numească un nou guvern şi să declare că nu candida  pentru a fi reales.
 Mubarak se afla la putere din 1981.

Cairo, 02 februarie (EFE) .- Un comunicat al Forţelor Armate a cerut astazi manifestanţilor să plece acasă pentru a se restaura stabilitatea în ţară după o săptămână de proteste împotriva regimului preşedintelui Hosni Mubarak,aflat  la putere din 1981 .
„O viaţă normală este posibilă pentru nepoţii  faraonilor şi ai constructorilor piramidelor si sa fie depăşite dificultăţile care aduc  atingere securitatii tarii”, a declarat purtatorul de cuvant al armatei intr-un comunicat citit la televiziune.
Armata a declarat că a făcut acest apel pentru a se sfarsi această revoltă populară fără precedent „, nu prin  forţă, dar din  dragoste pentru  Egipt.”
Forţele armate continua să protejeze Egiptul „, indiferent de provocare”, a adăugat el, înainte de a concluziona: „Traiasca  Egiptul  liber, puternic şi stabil !”
Două zile în urmă, Armata a anunţat că nu va acţiona împotriva demonstranţilor.
Protestele împotriva regimului, care au început în urmă cu o săptămână, au escaladat vinerea trecută când autorităţile egiptene au fost nevoite să declare stare de asediu şi sa trimita armata în stradă.

 

 

Manifestantes egipcios congregados alrededor de una hoguera en la plaza Tahrir de El Cairo

 

El Cairo, 2 feb (EFE).- Las Fuerzas Armadas egipcias anunciaron hoy que se reduce en tres horas el toque de queda, decretado el pasado viernes debido a las violentas protestas contra el régimen del presidente Hosni Mubarak.
El toque de queda comenzará hoy a las 17:00 hora local (15:00 GMT) y finalizará a las 07:00 (05:00 GMT), según el anuncio hecho por un portavoz castrense en la televisión pública.
Esta medida de excepción, impuesta para el Gran Cairo y las ciudades de Alejandría y Suez, estaba vigente en los dos últimos días de 15:00 a 08:00 hora local.

El Cairo, 2 feb (EFE).- Egipto recuperó hoy la conexión a internet, bloqueada desde el pasado viernes y después de cinco días de interrupción, que no han logrado paralizar las protestas contra el régimen de Hosni Mubarak.
El acceso a internet, que durante los primeros días fue esencial para articular esta revuelta popular, permanecía fuera de servicio desde el pasado viernes, cuando los opositores al presidente, Hosni Mubarak, ocuparon la plaza de Tahrir.
Ese día se esperaba una movilización sin precedentes en la era de Mubarak, y horas antes de que se iniciara esa jornada de protesta nacional las conexiones de internet quedaron cortadas.
Ninguno de los más importantes proveedores de internet en El Cairo funcionaban, ni equipos fijos ni en teléfonos móviles, después de que importantes enlaces de redes sociales, como Facebook y Twitter, quedaran bloqueados en las últimas horas, según denuncias de organismos de derechos humanos.
Tras varios días de enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes, esta interrupción de internet trató de acallar las protestas, aunque oficialmente no se ofreció ninguna explicación.
La revuelta popular que sacude Egipto ha causado por el momento decenas de muertos y más de 1.500 heridos y ha obligado a Mubarak a nombrar un nuevo Gobierno y asegurar que no se presentará a la reelección.
Desde entonces, decenas de miles de egipcios se han lanzado a la calle en contra del régimen de Mubarak, en el poder desde 1981.

El pasado viernes, tras una jornada de duros enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes, Mubarak instauró el toque de queda y también ordenó al Ejército que apoyara a la Policía en su misión de guardar el orden.
En un principio la medida fue impuesta a partir de las 18.00 y hasta las 7.00 hora local; al día siguiente se adelantó el comienzo a las 16.00 y el final se extendió hasta las 8.00, y a partir del domingo empezó una hora antes.
A pesar de estas disposiciones, el toque de queda ha sido desafiado por los participantes en las manifestaciones de protesta que a diario salen a la calle para pedir la renuncia de Mubarak.
La revuelta popular que sacude Egipto se ha saldado con decenas de muertos y más de 1.500 heridos y ha obligado a Mubarak a nombrar un nuevo Gobierno y asegurar que no tenía intención de presentarse a la reelección en los comicios de septiembre próximo.

 

El Cairo, 2 feb (EFE).- Las Fuerzas Armadas egipcias pidieron hoy a los manifestantes que vuelvan a sus casas para recuperar la estabilidad del país, después de una semana de protestas contra el régimen del presidente Hosni Mubarak, en el poder desde 1981.
„Es posible que vivamos una vida normal, es posible para los nietos de los faraones y los constructores de las Pirámides superar las dificultades y lograr la seguridad”, afirmó el portavoz castrense en un comunicado leído por televisión.
El Ejército aseguró que hace este llamamiento para poner fin a esta revuelta popular sin precedentes „no con el poder de la fuerza, sino con su amor a Egipto”.
„Vosotros comenzasteis a salir para expresar vuestras peticiones y sois capaces de recuperar la normalidad en Egipto”, subrayó el portavoz.
Las Fuerzas Armadas continuarán protegiendo Egipto „sea cual sea el desafío”, añadió, antes de concluir: „Viva Egipto libre, fuerte y seguro”.
No es la primera vez que los militares se dirigen al pueblo, que aplaudió la llegada de los soldados. Hace dos días, el Ejército ya anunció que no actuaría contra los manifestantes.
La revuelta popular que sacude Egipto se ha saldado con decenas de muertos y más de 1.500 heridos y ha obligado a Mubarak a nombrar un nuevo Gobierno y asegurar que no se presentará a la reelección.
Las protestas contra el régimen, que comenzaron hace una semana, se recrudecieron el pasado viernes, cuando las autoridades egipcias se vieron forzadas a decretar el toque de queda y sacar al Ejército a las calles.