CER SI PAMANT ROMANESC

Cuvant despre noi, romanii

Incredibil dar adevarat ! Chiar şi italienii au emigrat în România… Incredibile ma vero ! Anche gli italiani emigravano in Romania

 

 

 

 

 

 

Chiar şi italienii au emigrat în România

 

 

Pentru mulţi va suna ciudat. Cu toate acestea, aceasta este realitatea.

Nu cu mult timp în urmă, atunci când italienii au emigrat în România, nu au avut o bună reputaţie în ţara aceasta aflată la Marea Neagră.

 Mai mult de o suta de documente inedite, dezvăluie o realitate a imigraţiei ilegale a italienilor, exploatarea copiilor pentru cerşit şi vinderea lor, prejudecăţile de alte ţări împotriva italienilor, şi aşa mai departe.

Un episod este emblematic…

O scrisoare trimisă in Italia de  consulul italian din India, în 1893, explică modul în care la Bombay, in India, toti exploatatorii de prostituate erau considerati în mod eronat de origine italică .

Atât de mult, încât italian a devenit sinonim cu proxenet.

  In anii ’40, seful poliţiei italiene , Carmine Senise stigmatiza sever  comportamentul cetăţenilor italieni in Romania.

El scria ca, ” legaţia din Bucureşti, subliniază faptul că unii dintre conaţionalii săi, au venit în România cu vize turistice pe care nu le-au prelungit.

Fenomenul a fost atât de masiv ca Mussolini a fost obligat să emită o interdicţie de călătorie pentru lucrătorii calificaţi.

Italia nu a fost imuna nici la  traficul de copii. Mai ales la mijlocul secolului al XlX-lea, mulţi copii au fost de fapt închiriati unor  adulţi, în scopul de a deveni cerşetori,  suferind abuzuri şi umilinţe de tot felul.

Cei mai mulţi dintre ei nu s-au mai întors în ţara sa de origine. O frescă de o lucrare demnă de Victor Hugo.

 O expoziţie din  Parma arata  generatiilor de azi , bombardate cu imagini din mass-media pline de  prejudecăţi anti-imigraţie, documente din  trecutul  de emigratie al italienilor,  pentru a menţine o conştiinţă critică faţă de prezent si  pentru a nu da crezare la  tot ce se arata  in presa scrisa sau la televizor.

 

Incredibile ma vero. Anche gli italiani emigravano in Romania

 

Siamo stati anche noi “rumeni” in passato. C’è stato, infatti, un tempo in cui la nostra nazionalità (in negativo) contava più del nome e cognome. Proprio come accade oggi per chi viene dalla Romania.

Per molti suonerà strano. Eppure è la realtà dei fatti. C’è stato un periodo, non molto lontano, in cui gli italiani emigravano in Romania e, proprio come i rumeni da noi, non avevano una buona nomea nel Paese adagiato sul mar Nero. Una mostra sull’emigrazione, a Parma, spacca a metà il velo dei pregiudizi anti-rumeni che forgia la mentalità della gran parte del popolo italico di oggi.

 Oltre cento documenti inediti, portati alla luce dall’Archivio di Stato, svelano una realtà fatta di clandestinità, di bambini sfruttati e venduti per mendicare, di pregiudizi degli altri Paesi nei nostri confronti e quant’altro.

Un episodio è emblematico. Una lettera inviata in Italia dal console italiano in India, nel 1893, spiega come a Bombay tutti gli sfruttatori della prostituzione venissero considerati erroneamente di origine italica.

Tanto che italiano divenne sinonimo di sfruttatore di prostitute. Verso la metà del ’900, invece, fu la Romania il paese che maggiormente poneva veti alla nostra immigrazione. Il capo della polizia, Carmine Senise, negli anni ’40 stigmatizzò in maniera perentoria il comportamento dei connazionali nella nazione rumena.

In un suo comunicato scriveva “La legazione in Bucarest segnala che alcuni connazionali, giunti in Romania a titolo temporaneo, non lasciano il Paese alla scadenza del loro permesso di soggiorno provocando inconvenienti con le autorità di polizia romene anche per il contegno non sempre esemplare da loro tenuto e per l’attività non completamente chiara dai predetti svolta“. Insomma gli italiani arrivavano in Romania con un semplice visto turistico, ma poi erano soliti trattenersi ben oltre la sua naturale scadenza. Il fenomeno era talmente massiccio che Mussolini fu costretto ad emanare un divieto di espatrio per gli operai specializzati.

Potevano partire solo operai semplici, dopo rigide procedure di controllo della documentazione, viste le lamentele che giungevano da altri Paesi. L’Italia non fu immune nemmeno dalla tratta dei bambini. Soprattutto a metà del diciannovesimo secolo, molti baby-mendicanti venivano, di fatto, affittati ad adulti affinchè diventassero garzoni o mendicanti, subendo maltrattamenti e umiliazioni di ogni genere.

 La maggior parte di loro non fece più ritorno nel suo paese d’origine. Un affresco degno di un’opera di Victor Hugo.

La mostra di Parma rappresenta un tuffo nella storia che sia di insegnamento per le generazioni future, bombardate da immagini, da flussi mediatici che rafforzano i pregiudizi anti-immigrati.

 Guardare al passato per mantere una coscienza critica verso il presente e non credere a tutto ciò che si vede e si dice sull’”altro”, può essere una strada giusta per la crescita e lo sviluppo della società civile.

 Sursa: agoravox.it

03/03/2013 Posted by | ISTORIE ROMANEASCA | , , , , , , | Un comentariu

VIDEO DIN ITALIA: “Personajul Zlatan există de peste doi ani! Este vorba de ironizarea ţiganilor. Nimeni de la emisiunea Lo Zoo nu are nimic împotriva românilor, afirmă realizatorii emisiunii într-un comunicat postat pe Facebook.”

Realizatorii emisiunii „Lo Zoo” spun ca nu au ironizat românii, ci pe ţigani

“Personajul Zlatan există de peste doi ani! Este vorba de ironizarea ţiganilor. Nimeni de la emisiunea Lo Zoo nu are nimic împotriva românilor sau în general a străinilor. Emisiunea Lo Zoo este o parodie la adresa mafioţilor italieni, sunt glume despre homosexualitate, despre DJ-ii de culoare, despre milanezii lăudăroşi, despre cei din sud şi despre lumea politică!! Este vorba de pură satiră, nimic mai mult!!

Nu este în niciun caz rasism sau vreo intenţie de a jigni pe cineva!”, afirmă realizatorii emisiunii într-un comunicat postat pe Facebook.

Realizatorii emisiunii „Lo Zoo”, de la postul italian Radio 105, susţin, într-un comunicat, că materialele difuzate nu ar trebui să ofenseze pe nimeni, dat fiind că este vorba de o pură „satiră”, subliniind că românii nu sunt ironizaţi în niciun fel, ci doar „ţiganii”.

În plus, potrivit postului de radio, comunitatea românilor nu doar că nu a fost ofensată în niciun fel, ci nici măcar nu se simte vizată. „Nu românii sunt furioşi, ci jurnaliştii. (…) Am mulţi prieteni români şi chiar romi sinti care sunt fani Zlatan.

Eu parodiez comportamentele unor persoane din Est, dar în niciun caz nu ironizez o întreagă comunitate. Emisiunea Lo Zoo este un program de satiră şi parodiem anumite probleme din Italia. (…) Zlatan nu va muri niciodată”, precizează Alan Caligiuri, realizatorul emisiunii. 

Comunitatea românilor din Italia şi un consilier al Primăriei Romei au denunţat vineri emisiunea radiofonică „Lo Zoo”, a realizatorului italian Alan Caligiuri, difuzată la postul Radio 105 din Roma. „Emisiunile satirice ale lui Zlatan Ţiganul (n.red. – personajul interpretat în emisiune de Alan Caligiuri) sunt rasiste, vehiculând cele mai urâte stereotipuri la adresa comunităţii noastre”, a reacţionat Gazeta Românească, publicaţia comunităţii românilor din Italia.

„Zlatan Ţiganul” este prezentat ca „omul care trăieşte în mizerie”, făcând trafic de droguri, furând, cerând taxe de protecţie, ocupându-se de proxenetism şi trafic de copii. În plus, în cadrul emisiunii „Lo Zoo” (Grădina zoologică”), a fost difuzat un cântec în care se face referire la România, fiind numită „Zingaria” („Ţigania”), melodia despre români conţinând versurile „iau cuţitul, fac trotuarul”. În plus, melodia sugerează că imigranţii români se ocupă cu „tâlhării şi crime”.

Comunitatea românilor din Italia avertizase că există suficiente elemente pentru a semnala cazul Oficiului italian Antidiscriminare.

Emisiunea a fost condamnată şi de Federico Rocca, care este consilierul primarului Romei pentru relaţia cu Uniunea Europeană. „Cântecul «iau cuţitul, fac trotuarul», difuzat de postul Radio 105, lansează un mesaj îngrijorător şi discriminatoriu la adresa tuturor imigranţilor originari din România, dintre care cei mai mulţi nu se regăsesc în modelul prezentat în acest cântec”, a reacţionat Federico Rocca, citat de site-ul Libero-news.it.

„Este clar că intenţia autorul cântecului este exclusiv de a ironiza, mai ales ţinând cont de spiritul emisiunii difuzate. Totuşi, cred că această iniţiativă nu contribuie la dialogul şi la convieţuirea paşnică, ci dimpotrivă, enervează lumea şi riscă să marginalizeze numeroasele persoane care trăiesc legal şi corect în Italia”, a subliniat oficialul de la Roma, cerând conducerii postului Radio 105 să renunţe la difuzarea materialelor de acest fel. 

La rândul său, ministrul de Externe, Teodor Baconschi, a condamnat „utilizarea aluziilor de factură negativă la adresa cetăţenilor români în cadrul unei emisiuni radio din Italia”, se arată într-un comunicat al MAE remis sâmbătă.

„Ministrul Afacerilor Externe, Teodor Baconschi, condamnă utilizarea aluziilor de factură negativă la adresa cetăţenilor români în cadrul unei emisiuni radio din Italia (Radio 105) şi a unei melodii promovate de acest canal radio, în care prezentatorul interpretează un personaj cu un comportament infracţional provenind din «Zingaria», România sau Albania”, se arată în comunicat.

„Deşi este vorba despre o parodie, clişeele de factură negativă la adresa cetăţenilor români reprezintă o generalizare nejustificată şi un gest condamnabil cu atât mai mult cu cât, promovarea în media a stereotipurilor de acest tip pot incita la discriminarea întregii comunităţi de români.

 Apreciez reacţia promptă a reprezentantului Primăriei Romei, precum şi a reprezentanţilor comunităţii româneşti din Italia, fapt ce demonstrează solidaritatea la adresa şi în cadrul unei comunităţi ai cărei reprezentanţi sunt foarte bine integraţi şi au un rol important în dezvoltarea economiei Italiei per ansamblu”, a declarat ministrul Afacerilor Externe, citat în comunicat.

MAE precizează că ambasada României la Roma s-a autosesizat şi va acţiona pe lângă instituţia abilitată – Oficiului italian Antidiscriminare – pentru a condamna aluziile de acest fel şi pentru a solicita retragerea dreptului de difuzare a melodiei respective.

MAE reiterează că respinge cu fermitate orice formă de discriminare, stigmatizare colectivă şi xenofobie, precum şi utilizarea de mesaje sau stereotipuri cu caracter discriminatoriu la adresa cetăţenilor români.

„Considerăm că astfel de manifestări nu fac decât să susţină şi să dezvolte o atitudine ostilă la adresa românilor, prin propagarea către publicul larg a unor stereotipuri negative care se răsfrâng asupra unei întregi naţiuni”, afirmă MAE.

Sursa: Agentia org.

Luni, 14 noiembrie 2011

14/11/2011 Posted by | PRESA INTERNATIONALA | , , , , , , , , , , | 13 comentarii

LOVITURA GREA PENTRU PRESTIGIUL VATICANULUI – 100 de preoţi catolici din Italia filmaţi în timp ce întreţineau relaţii homosexuale

Miercuri, 24 august 2011|

 
 
Scandal sexual de pomină: 100 de preoţi, filmaţi în timp ce întreţineau relaţii homosexuale.
 

Un nou scandal zguduie biserica catolică. 100 de preoţi din Italia au fost filmaţi în timp ce întreţineau relaţii sexuale cu doi bărbaţi, care ulterior le-au cerut bani ca să nu facă publice înregistrările.

Cei doi şantajişti se foloseau de reţele de socializare pentru a câştiga încrederea victimelor. Bărbaţii pretindeau că sunt atraşi de oamenii bisericii, cu care se întâlneau ulterior pentru partide de amor.

Cei doi le cereau apoi preoţilor până la 10.000 de euro fiecare, în schimbul tăcerii.

În urma unei plângeri, cei doi au fost arestaţi de autorităţile italiene pentru şantaj. Pe telefoanele lor au fost descoperite trei filme din timpul actelor sexuale.

Şantajiştii îi atrăgeau cu ajutorul Facebookului şi messengerului, scrie Guardian. Diego Maria Caggiano, 35 de ani şi Giuseppe Trementino, 30 de ani, au povestit poliţiştilor detaliile întâlnirilor.

Trementino le-a spus anchetatorilor că a început să întreţină relaţii sexuale cu un preot după o întâlnire întâmplătoare, anul trecut, în timp ce lucra pentru o companie de curierat din sudul regiunii Molisano. Preotul îl plătea în mod regulat pe Trementino şi i-a cumpărat chiar şi o maşină, dar în cele din urmă l-a denunţat poliţiei.

Între timp, Trementino a declarat că un al doilea preot l-a contactat pe Facebook şi l-a invitat să petreacă trei zile cu el la un hotel din Roma, oferindu-i un bilet de tren şi 300 de euro pentru a cumpăra canabis, alcool şi prezervative.

Trementino susţine că a început să primească cereri pentru sesiuni erotice prin webcam de la „zeci” de preoţi. „Ajunsesem să primesc până la cinci cereri pe zi din toată Italia şi chiar una din Franţa.

 Aveam impresia că nimerisem în mijlocul unei reţele perverse”. Un alt preot a mărturisit că i-a dat lui Caggiano 7.000 de euro obţinuţi din donaţiile credincioşilor şi din banii destinaţi săracilor.

Anul trecut în Italia a apărut o carte, intitulată Sexul şi Vaticanul, în car Sfântul Scaun e acuzat că tolerează preoţii care frecventează barurile gay din Roma. Începând din luna iulie, revista Panorama a declanşat o campanie de dezvăluiri despre reţelele de preoţi homosexuali.

Surse: Agentia org.ro si  ziarero.antena3.ro

24/08/2011 Posted by | PRESA INTERNATIONALA | , , , , , , , , , , | Lasă un comentariu

%d blogeri au apreciat: