CER SI PAMANT ROMANESC

Cuvant despre noi, romanii

VIDEO: O comparatie interesanta – imnurile nationale ale Albaniei si Molossiei sunt melodii romanesti !

Ciprian Porumbescu; (n. 14 octombrie 1853, Șipotele Sucevei, Bucovina – d. 6 iunie 1883, Stupca, azi Ciprian Porumbescu, județul Suceava).

Stiati ca imnul national al Albaniei este  imnul  românesc ”Pe-al nostru steag”, compus de marele  compozitor român bucovinean Ciprian Porumbescu?

Mai nou si cel mai mic stat in lume, Molossia, a adoptat acelasi imn românesc…(pentru informare, cititi va rog:

https://cersipamantromanesc.wordpress.com/2012/11/04/video-si-foto-cel-mai-mic-stat-din-lume-molossia-2/).

Hai sa comparam muzica acestor imnuri… Ce parere aveti ?

 

“Pe-al nostru steag”, de Ciprian Porumbescu:

Imnul Albaniei

Text: Asdreni (Aleksander Stavre Drenova)

Muzica: Ciprian Porumbescu

si…IMNUL MOLOSSIEI

„Pe-al nostru steag e scris Unire”, este un cântec patriotic dedicat unirii Principatelor Române, Moldova și Țara, de la 1859.

Muzica îi aparține lui Ciprian Porumbescu, iar versurile lui Andrei Bârseanu.

Melodia este în prezent, asa cum am arătat, imnul național al Albaniei.
 

Versuri: 

Pe-al nostru steag e scris unire,
Unire-n cuget și simțiri
Și sub măreața lui umbrire
Vom înfrunta orice loviri.

Acel ce-n luptă grea se teme
Ce singur e rătăcitor,
Iar noi uniți în orice vreme
Vom fi, vom fi învingători.

Am înarmat a noastră mînă
Ca să păzim un scump pămînt,
Dreptatea e a lui stăpînă,
Iar domn e adevărul sfînt.

Și-n cartea veșniciei scrie
Că țări și neamuri vor pieri,
Dar mîndra noastră Românie
Etern, etern va înflori.

Învingători cu verde laur
Noi fruntea nu ne-o-mpodobim
Nici scumpele grămezi de aur
Drept răsplătire nu dorim.

Știind că-n viața trecătoare
Eterne fapte-am împlinit
Și chinul morții-ngrozitoare
Bogat, bogat e răsplătit.

„Hymni i Flamurit” sau Imnul Steagului, este imnul național al Albaniei.

Versurile sunt scrise de către Aleksander Stavri Drenova (pseudonim: ASDRENI), care era se pare, de origine aromână.

Imnul a fost mai întâi publicat ca o poezie în Liri e Shqipërisë (Libertatea Albaniei), un ziar albanez din Sofia, Bulgaria în 1912.

Mai târziu a fost tipărit într-un volum de poezii de Drenova numit Ëndra e lotë (Vise și lacrimi), care a fost publicat la București.

Muzica este „Pe-al nostru steag e scris unire” de Ciprian Porumbescu. Există o asemănare evidentă (vedeți mai jos) cu versurile scrise pentru melodia lui Porumbescu, de Andrei Bârseanu.

Traducerea din albaneză în română:

Uniți în jurul steagului
Cu o singură dorință și un singur țel,
Ne punem zălog onoarea și
Facem un legământ pentru salvare.

De luptă se ferește doar cel care
S-a născut trădător,
Dar cel care este bărbat nu e înfricoșat,
Dar cade, cade ca un martir al cauzei!

Vom ține armele în mâinile noastre,
Apărând fiecare colț al patriei,
Nu vom ceda drepturile noastre,
dușmanii noștri nu au ce căuta aici!

Pentru că însuși Dumnezeu a spus
Că națiunile vor pieri de pe Pământ,
Dar Albania noastă va dăinui,
Pentru ea, pentru ea noi vom lupta.

CINE A FOST Ciprian Porumbescu…

Ciprian Porumbescu; (n. 14 octombrie 1853, Șipotele Sucevei, Bucovina – d. 6 iunie 1883, Stupca, azi Ciprian Porumbescu, județul Suceava), a fost fiul preotului ortodox Iraclie Golembiovski (Golemb, Galamb=porumbei) si a Emiliei.

Iraclie a schimbat  numele de familie în Porumbescu, în 1881.

Băiatul a început studiul muzicii la Suceava şi s-a mutat apoi la Cernăuţi.

Tanarul Ciprian a început studiul muzicii la Suceava și Cernăuți, apoi a continuat laKonservatorium für Musik und darstellende Kunstîn Viena, cu Anton Bruckner și Franz Krenn.

În această perioadă, îl frecventează la Viena pe Eusebius Mandyczewski, compozitor bucovinean, cu care se perfecționează, în particular, la teoria muzicii.

Între 1873 și 1877 a studiat teologia ortodoxă la Cernăuți, unde a condus corul Societăţii Culturale „Arboroasa”

A devenit  unul dintre cei mai faimoși compozitori pe vremea sa, printre cele mai populare lucrări ale sale numarandu-se:Balada pentru vioară si orchestră op. 29 si opereta „Crai nou”, pusă în scenă pentru prima dată în sala festivă a Gimnaziului Românesc din Brașov (astăzi Colegiul Național „Andrei Șaguna”), unde pentru scurtă vreme a fost profesor de muzică (1881-1883).

Implicat în viaţa politică a vremii, a participat în anul 1871 la sărbătorirea a 400 de ani de la zidirea Mănăstirii Putna (alături de Mihai Eminescu, Ioan Slavici, A.D. Xenopol, Nicolae Teclu și alții, participă și tânărul Ciprian Porumbescu, uimind asistența cu minunatul său cântec de vioară).

În 1877, Ciprian Porumbescu a fost arestat de autoritatile austriece pentru activitatea sa politică. Motivul? Împreună cu câţiva colegi din „Arboroasa”, a trimis o telegramă de condoleanţe Primăriei din Iaşi, care comemora 100 de ani de la decesul domnitorului Grigore Ghica. Acesta se împotrivise cedării Bucovinei către Austria si murise asasinat de turci.

Nemulţumite, autorităţile austriece care controlau Bucovina au desfiinţat „Arboroasa”, ai cărei membri au fost închişi. În urma procesului care a avut loc în 1878, Ciprian a fost eliberat.

Tatăl său l-a trimis la Viena („Konservatorium fur Musik”), pe cheltuială proprie.

În capitala austriacă a scos, în anul 1880, colecţia de douăzeci de piese corale şi cântece la unison, reunite în „Colecţiune de cântece sociale pentru studenţii români” (cuprinzând „Cântecul gintei latine”, „Cântecul tricolorului” şi „Imnul Unirii – Pe-al nostru steag”), prima lucrare de acest gen realizată de un român.

A revenit în ţară şi a devenit profesor la Braşov în 1881.

După această perioadă, urmează cea mai frumoasă etapă a vieții sale artistice. La 11 martie 1882 are loc premiera operei sale „Crai nou”, piesă în două acte scrisă pe un text al poetului Vasile Alecsandri.

Succesul imens impune reluarea spectacolului în 12 și 23 martie, pe aceeași scenă. În același an, opereta este montată și la Oravița.

Pentru că în perioada arestării s-a ales cu tuberculoză, s-a mutat în Italia, sperând să încetinească evoluţia bolii.

Conştient că eforturile sale sunt zadarnice, s-a întors la Stupca, unde a murit la 6 iunie 1883.

Printre lucrările sale se evidentiaza si  „Rapsodia română pentru orchestră”, „Serenadă”, „La malurile Prutului”, „Altarul Mănăstirii Putna”, „Inimă de român”, „Gaudeamus Igitur”, „Odă ostașilor români” și altele.

Ciprian Porumbescu se stinge din viață în casa de la Stupca, sat numit azi Ciprian Porumbescu în onoarea marelui compozitor, sub ochii tatălui său și ai surorii sale, Mărioara pe data de 6 iunie 1883, la 29 de ani, fiind bolnav de tuberculoză.

Mormântul lui Ciprian Porumbescu se află în cimitirul satului Stupca, în apropiere de altarul Bisericii Sfântul Dumitru.

El a fost inclus pe Lista Monumentelor Istorice din județul Suceava din anul 2004, având codul SV-IV-m-B-05697. (Wikipedia.ro).

21/02/2013 Posted by | DIVERSE | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 comentarii

VIDEO SI FOTO: CEL MAI MIC STAT DIN LUME – MOLOSSIA

 

File:Molossia - Border with United States.jpg

Bine ati venit in Molossia !

File:Flag of the Republic of Molossia.svg

Drapelul mandrei Republici Molossia.

File:Arms4.jpg

 Stema Republicii Molossia.

 

 Excelenta Sa dl. Kevin Baugh ,Presedinte al Statului Molossia,va ureaza  BUN VENIT !

 

Dl.Presedinte si familia prezidentiala.

File:Molossia - Customs post.jpg

Vama Statului Molossia

  

Tinerii – viitorul Patriei. Organizatia de tineret (Rangers ) a Republicii Molossia.Republica  Molossia{Republic of Molossia} este un  microstat-republica, fondat de Kevin Baugh ,care este si presedintele acestuia.

Este situat in interiorul statului american Nevada, langa Dayton . Teritoriul statului se compune din casa d-lui presedinte Baugh si alte doua proprietati in Southern California si Pennsylvania. 

Proiectul Molossia a pornit ca un  ”un hobby…  in prima faza ca un proiect copilaros in 1977″Numele de Molossia provine de la cuvantul spaniol morro care inseamna “dealuri stancoase”. Teritoriul tanarului stat are in componenta sa  trei proprietati localizate in Statele Unite cu  o suprafata totala de 5.8 hectare.

Populatia  numara 11 persoaneRepublica Molossia s-a proclamat stat independent si suveran,a adoptat forma de guvernamant republicana si este guvernata de o Adunare Nationala .Presedintele republicii este  dl.Kevin Baugh,parintele fondator al tarii.

Molosia este o enclava de aprox.58.000 metri patrati, pe teritoriul Statelor Unite ale Americii si s-a proclamat stat suveran si independent  in 1999 .A fost prima tara care a recunoscut independenta Kosovo,in ziua proclamarii acesteia.

Capitala tarii se numeste Espera.

Moneda nationala se numeste VALORA si arata asa :

 

 

 

1 Valora Obverse1 Valora Note (Obverse) 1 Valora Reverse1 Valora Note (Reverse)
5 Valora Obverse5 Valora Note (Obverse) 5 Valora Reverse5 Valora Note (Reverse)
10 Valora Obverse10 Valora Note (Obverse) 10 Valora Reverse10 Valora Note (Reverse)
20 Valora Obverse20 Valora Note (Obverse) 20 Valora Reverse20 Valora Note (Reverse)

SITUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLOSSIA  ESTE :  http://www.molossia.org/

Limbile oficiale sunt : Engleza(Deseret), Esperanto, si  ”Griko”.

Poporul molossian reclama si teritoriul Vesperia cu o suprafata de 49.881 mile patrate pe planeta Venus si o suprafata numita Neptune Deep, in Nordul Oceanului Pacific.

 Vom vorbi curand despre limba “Griko”si despre alfabetul”Deseret”.

EXTRAORDINAR !!!!IMNUL “MOLOSSIENILOR” este  “Pe-al nostru steag e scris unire “,compus de Ciprian Porumbescu ! 

 

 

 

 

HOTARAT LUCRU, ROMANIA AR TREBUI SA RECUNOASCA OFICIAL MOLOSSIA INDEPENDENTA SI SA FACA SCHIMB DE AMBASADORI CU EA …

04/11/2012 Posted by | DIVERTSMENT | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Un comentariu

   

%d blogeri au apreciat: