CER SI PAMANT ROMANESC

Cuvant despre noi, romanii

O INSCRIPȚIE MURALĂ VECHE ÎN DIALECTUL AROMÂN

Citim în blogul https://cubreacovblog.wordpress.com, despre o inscripție veche bisericească în dialectul nostru istoric aromân și transpunerea acesteia în dacoromâna literară:

Intră îm băsearecă cu multă păvrie/ Intră în biserică cu multă frică.

Treambură lundalui marea cumnicătură/ Tremură luând marea cuminecătură.

Foculu acși și colasea tra s-scachi/ Focul, așa, și iadul pentru ca să le scapi.”

Această inscripție în limba română se găsește în biserica mănăstirii Sfinții Apostoli Petru și Pavel din satul Clinova (gr.: Κλεινό sau Κλεινοβός), prefectura Trikala (Pind, Grecia), fiind făcută de pictorul Mihail Anagnostu Dimitriu din Samarina și datează din anul 1789.

Inscripția integrală este în trei limbi: greacă bisericească (katharevousa), greacă vernaculară (dimotica) și română cu caractere grecești și redă un citat atribuit Sfântului Zosima.

Foto: Biserica mănăstirii Sfinții Apostoli Petru și Pavel din satul Clinova (Munții Pindului).






11/11/2020 Posted by | ISTORIE ROMANEASCA | , , , , , , , | Lasă un comentariu

Sociologul Dan Dungaciu : ”Minoritatea românească din Ucraina este abandonată tragic de către autoritățile de la București”.VIDEO

 

 

 

Dan Dungaciu: Românii din Ucraina sunt lăsați de izbeliște și mă tem că printr-un consens politic

 

 

 

Sociologul Dan Dungaciu a declarat în cadrul unei emisiuni că minoritatea românească din Ucraina este abandonată tragic de către autoritățile de la București și, în acest ritm, ar putea să dispară, scrie https://infoprut.ro.

 

Dan Dungaciu spune că principala problemă a fost în momentul în care a avut loc Revoluția Portocalie din Ucraina, din 2004-2005, unde România a fost pusă între paranteze.

„S-a mers pe ideea susținută de SUA că întărirea identității naționale ucrainene este un baraj împotriva Federației Ruse și atunci i s-a acceptat Kievului, mult, un exces naționalist în numele unei atitudini de respingere a Federației Ruse. Una dintre victimele colaterale a acestei viziuni geopolitice a fost minoritatea românească din Ucraina, care s-a aflat în situația românilor ardeleni, care mergeau cu împăratul de la Viena împotriva ungurilor. De multe ori, minoritatea românească din Ucraina a făcut comparație cu statutul ei în vremea regimurilor proeuropene, pro NATO din Ucraina, cu situația lor din timpul RSS-ului sau din timpul unor regimuri din Ucraina care nu erau antiruse. Naționalismul ucrainean evident că a afectat și minoritatea românească”, a menționat acesta.

Totodată, directorul Institutului de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale al Academiei Române subliniază că nu se observă pași concreți în relația cu românii din Ucraina.

„Din păcate, această minoritate românească din Ucraina este lăsată de izbeliște și, mă tem, că are aerul unui consens politic. Anul acesta nu s-au mai dat nici măcar amărâtele de burse pentru copiii români care mergeau în clasa I sau începeau școala în limba română, nu se mai vorbește nimic despre acest subiect, iar comunitatea românească de acolo, prin reprezentanții săi, trimit disperate memorandumuri, scrisori, interpelări, fără foarte mult succes. Riscul major este ca această minoritate, într-o generație sau două, ar putea să dispară, pentru că condițiile pe care le are în acest moment, ca urmare a legii învățământului adoptată de Ucraina, sunt aproape draconice”, a mai adăugat Dungaciu.

Specialistul amintește exemplul Ungariei, care a investit peste 100 de milioane de euro în construirea unor instituții care să promoveze și să susțină identitatea maghiară din Transcarpatia.

„Nu înțeleg care este abordarea, în acest moment a Bucureștiulu, apropo de minoritatea românească de acolo, pentru că am sentimentul că este un abandon tragic, pentru că acelor oameni nu le poți cere ca, în numele unei geopolitici mari, să-și abandoneze ceea ce au de preț, adică identitatea. Nu le poți spune să uite că sunt români și să lase ceea ce se va întâmpla cu copiilor lor, care nu vor fi în școli de limba română, pentru că un scop geopolitic este mai important deatât. Oamenii aceia nu pot gândi așa și este neomenesc să-i obligi să gândească așa”, a concluzionat Dan Dungaciu.

20/09/2020 Posted by | LUMEA ROMANEASCA | , , , , , , , , , , , , , | Lasă un comentariu

Guvernul Orban duce o politică de suprafinanțare crescândă a organizațiilor aparținând minorităților naționale din România în paralel cu subfinanțarea activității românilor de pretutindeni.70 la 1 în defavoarea românilor de pretutindeni

 

Tristă și jenantă continuitate… 70 la 1 în defavoarea românilor de pretutindeni

Nicio schimbare în bine! Constatăm cu un sentiment amestecat de tristețe și jenă că noul guvern continuă politica vechilor guverne de suprafinanțare crescândă a organizațiilor cetățenilor aparținând minorităților naționale din România (să le spunem UDMR+) și de subfinanțare scăzândă a activității românilor de pretutindeni și a organizațiilor reprezentative ale acestora (să le spunem 10 milioane+).

Ne putem convinge de acest fapt consultând proiectul Legii bugetului de stat pe anul 2020 (Pl-x nr. 667/2019) propus de guvernul Ludovic Orban și aflat în dezbatere parlamentară. Proiectul poate fi consultat pe pagina de internet a Camerei Deputaților: http://cdep.ro/pls/proiecte/upl_pck2015.proiect?cam=2&idp=18280

Guvernul propune creșterea sumei alocate în procedură simplificată celor 18 organizații ale minorităților naționale din țară de la 130 250 000 lei în anul 2019 la 143 000 000 lei în anul 2020, creșterea preconizată și nejustificată prin nimic constituind +12 750 000 lei.

În același timp, guvernul propune diminuarea sumei alocate în procedură complicată organizațiilor reprezentative ale celor peste 10 milioane de români de pretutindeni de la 28 205 000 lei în anul 2019 la 9 950 000 lei în anul 2019, diminuarea preconizată și nejustificată prin nimic constituind -18 552 000 lei. Diminuarea aduce fondurile destinate celor peste 10 milioane de români extrafrontalieri și organizațiilor reprezentative ale acestora nu doar sub nivelul anului 2019, ci chiar sub nivelul anului 2018 când fondurile alocate au constituit 10 697 000 lei.

Faptul înseamnă că guvernul creditat masiv de alegătorii români de peste hotare intenționează să ia cu propria-și mână 18,5 milioane lei de la organizațiile românilor de pretutindeni și să le dea cu aceeași mână peste 12, 7 milioane lei organizațiilor minoritarilor din țară.

Faceți un simplu calcul și veți vedea că în anul 2020 disproporția finanțării identitare per capita în cazul minoritarilor din țară și a românilor de peste hotare urmează a fi de 70:1 în detrimentul românilor din afara granițelor. Asta înseamnă să practici din gros dublul standard și să fii pentru unii mumă și pentru alții ciumă.

Să vedem ce va decide Parlamentul…

 

 

 

 

 

Ni se va spune, poate, ca de obicei: ”nu sunt parale!”. Bine că sunt pentru editarea absurdă și inutilă a celei mai scumpe publicații periodice din lume: Románia Hivatalos Közlönye, adică Monitorul Oficial al României în limba maghiară pentru satisfacerea necesităților spionajului maghiar în țara noastră, pe banii noștri (1754 de euro bucata!).

     

03/03/2020 Posted by | LUMEA ROMANEASCA | , , , , , , | Lasă un comentariu

   

%d blogeri au apreciat: