Cea de-a cincea ediție a raportului anual al Serviciului estonian de informații externe: Influența Rusiei în Moldova crește.
Lumea nu a devenit un loc mai sigur în ultimii cinci ani. Principalele amenințări externe la adresa securității Estoniei rămân aceleași.
Rusia va continua să-și consolideze puterea militară în direcția europeană.
În regiunea imediată a Estoniei, Letoniei și Lituaniei, echilibrul puterii militare este înclinat în favoarea Rusiei.
De exemplu, niciun membru NATO din Europa nu are sisteme de rachete comparabile cu rachetele balistice cu rază scurtă de acțiune Iskander, pe care Rusia le-a plasat în apropierea granițelor estoniene și lituaniene.
La nivel global, există multe regiuni în care Rusia încearcă să-și stabilească interesele. În Orientul Mijlociu, dorința Rusiei de a-și extinde influența s-a soldat cu succes, iar acum scopul pincipal este de a deveni aici o putere.
Kremlinul nu a făcut nimic pentru a pune capăt conflictului armat din estul Ucrainei. În schimb, continuă să controleze conflictul, furnizând arme și folosind toate mijloacele disponibile pentru a opri integrarea europeană a Ucrainei.
În mod similar, Rusia acționează și în cazul altor țări din „regiunea vecină”, intervenind în afacerile interne.
În schemele sale de extindere a influenței, Rusia a reușit în cazul Republicii Moldova, obstrucționându-i calea spre Occident.
În 2019, influența Rusiei în Moldova a crescut semnificativ.
Rusia a folosit și continuă să folosească un arsenal divers de instrumente de influență împotriva Moldovei: enclava separatistă a Transnistriei și amenințarea militară în consecință; operațiuni de manipulare și propagandă; presiunea economică și stimulentele economice.
Cel mai important instrument al Kremlinului în Moldova este, totuși, Partidul Socialiștilor din Republica Moldova (PRSM), care are legături strânse cu Rusia.
Deși liderul oficial al socialiștilor din Moldova este președintele Parlamentului Zinaida Greceanîi, liderul de facto al formațiunii este președintele țării, Igor Dodon.
În timp ce PSRM a obținut puțin peste o treime în parlamentul de 101 deputați, în urma alegerilor parlamentare din februarie 2019, formarea unei coaliții funcționale a fost amânată cu câteva luni, după care a urmat un impas politic.
Noua schimbare de putere a avut loc în noiembrie 2019, când socialiștii, împreună cu deputați ai PDM, au reușit să demită Guvernul Maia Sandu. Noul Cabinet este dominat acum de ruși și socialiști. Formal, este un „guvern de experți” – cu toate acestea, toți miniștrii cheie ai acestui guvern au fost anterior consilieri și colaboratori ai președintelui Dodon și al altor socialiști influenți.
La mai puțin de o săptămână de la numirea sa, noul premier socialist, Ion Chicu, a făcut prima sa vizită în străinătate – la Moscova, pentru a se întâlni cu premierul rus Dmitri Medvedev. La rândul său, Rusia a anunțat imediat că va oferi Moldovei până la 500 de milioane de dolari în împrumuturi, că va scădea prețurile gazelor naturale, că va ridica restricțiile la export, care se aplicaseră multora dintre producătorii moldoveni până atunci, și așa mai departe.
Influența Rusiei în Moldova va fi astfel consolidată semnificativ înaintea alegerilor prezidențiale din 2020, unde Igor Dodon speră să fie reales pentru un al doilea mandat.
Potrivit raportului oficial al serviciilor secrete din Estonia – International Security and Estonia. 2020, atât guvernarea Maia Sandu (care a presupus o alianță forțată a prorușilor, conduși de pionul moscovit Igor Dodon, cu pro-europenii Blocului ACUM), cât și discreditarea programatică și înlăturarea lui Vladimir Plahotniuc nu au reprezentat altceva decât etape ale aceleași ample operațiuni a FSB, care a reușit astfel să sporească semnificativ influența Federației Ruse în R. Moldova, de-a lungul anului 2019, deturnând-o de la orice apropiere de Occident.
”În realitate, scopul socialiștilor și al Rusiei nu a fost de a eradica corupția și de a dezrădăcina sistemul de putere oligarhică din R. Moldova, ci de a pregăti pozițiile pentru subordonarea țării și preluarea pârghiilor executive, sporirea influenței”, se arată în raportul citat, care tratează etapic controversata guvernare a Maiei Sandu, perioadă în care Rusia a acaparat, la pas, aproape toate pârghiile de forță și informative de dincolo de Prut, compromițând forțele pro-europene și beneficiind acum de un nou cabinet în care rușii și socialiștii (adică uneltele rușilor) sunt covârșitor majoritari.
Trolling-ul online face parte din activitățile de zi cu zi ale serviciilor de informații ruse.
„Trolling-ul” are o schemă bine definită, creată pentru mai multe target-uri – într-o zi se publică în limba engleză, în altă zi, în spaniolă, după, într-o altă limbă și apoi în forumuri rusești.
Toate publicațiile făcute sub diferite pseudonime sunt identice. Ei încep cu un text introductiv scurt (același text tradus cuvânt cu cuvânt), urmat de o fotografie a articolului fals.
Acestea se încheie întotdeauna cu același rezumat – Moldova nu este pregătită pentru integrarea europeană care ar dăuna economiei europene.
Link-urile sunt mai apoi distribuite în forumuri, după care pe platforme de social media atât din est cât și din vest, cum ar fi Odnoklassniki, MirTesen și Twitter.
Publicarea unei știri sub forma unei fotografii ca parte a unei publicații ar fi trebuit să provoace suspiciuni în rândul cititorilor.
De obicei, ar trebui să fie indicat un link web la materialul la care se face referire, dar din moment ce nu există niciun articol real, acesta este publicat sub forma unei fotografii.
EU watchdog a depistat și demontat peste 8000 de cazuri de dezinformare în șase ani
Baza de date EUvsDisinfo a depășit în prezent 8.000 de cazuri de dezinformare scrie https://euvsdisinfo.eu/
În doar patru luni, baza de date a crescut cu peste o mie de cazuri de dezinformare pro-Kremlin, acoperind peste 20 de limbi – de la engleză la rusă și de la sârbă la arabă – în medie cu aproximativ 60 de cazuri noi pe săptămână.
Probabil, nu este o surpriză faptul că o proporție semnificativă de cazuri se referă la coronavirus: 21,5% sunt despre COVID-19, chiar dacă primul articol pe această temă – „Un nou coronavirus chinez a fost elaborat în biolaboratoare NATO” – a fost înregistrat numai pe 22 ianuarie.
EUvsDisinfo a demonstrat că materialele despre teoria conspirației privind coronavirusul, lansate de Kremlin, au continuat să se multiplice de la apariția virusului: aproape o cincime din noile cazuri invocă teorii ale conspirației.
Totodată, în 42 de cazuri presa pro-Kremlin a făcut referire la arme biologice. Printre cei acuzați de crearea sau înarmarea virusului se numără USAID, laboratoare biologice finanțate de Pentagon, soldați americani, Bill Gates, Regatul Unit și, desigur, „elitele care conduc la nivel global„.
Înainte de bombardamentul cu informații de dezinformare privind COVID-19, alte teme care au fost promovate puternic începând cu luna decembrie de propaganda rusă sunt revizionismul istoric, în primul rând cu referire la al Doilea RăzboiMondial și Polonia, precum și presupusa „rusofobie a Occidentului”.
Dezinformarea despre NATO, ancheta MH17 și războiul din Ucraina a avut o prezență solidă.
Într-adevăr, campania Kremlinului de a rescrie istoria în serviciul obiectivelor sale geopolitice merită o mențiune specială. Splălarea trecutului Uniunii Sovietice a fost mult timp o prioritate a conducerii Rusiei, iar mass-media pro-Kremlin s-a dedicat acestei sarcini.
În ultimele luni ale anului 2019 s-a înregistrat un val major de cazuri care au vizat Polonia ca principal instigator al celui de-al Doilea Război Mondial, inclusiv acuzații nefondate privind o presupusă alianță cu Germania nazistă, precum și atacuri conexe împotriva statelor baltice.
Războiul Kremlinului împotriva comemorării este o temă persistentă în campania sa de dezinformare și una pe care ar trebui să ne așteptăm să o revedem de nenumărate ori, așa s-a văzut în cazul rezoluției Parlamentului European privind importanța comemorării europene, care a provocat o reacție pro-Kremlin pentru afirmarea – cu exactitate – a faptului că Germania nazistă și Uniunea Sovietică au împărțit responsabilitatea comună pentru împărțirea Europei în două sfere de influență. Pentru Kremlin, istoria este esențială– o „arenă pentru îndeplinirea ambițiilor politice” și o sursă de „conflict etern”.
Gândiți-vă doar la cuvintele fostului ministru al culturii al Rusiei, istoricul Vladimir Medinsky:
„Criteriul veridicității și fiabilității unei surse istorice constă în corespunderea sa cu interesele naționale ale Rusiei”.
În timp ce coronavirusul continuă să domine ciclul de știri și dezinformare, EUvsDisinfo spune că nu ar trebui să pierdem din vedere terenul mai larg de desfășurare a campaniei de dezinformare pro-Kremlin: să înșele și să inducă în eroare oamenii din diferite sfere – de la implicarea politică la vaccinurile pentru memoria istorică
Anul 363: Moare in batalia de la Maranga, pe fluviul Tigru, impotriva Imperiului Sassanid, imparatul roman Flavius Claudius Iulianus (numit in traditia crestina ); (n.331).
Flavius Claudius Iulianus a fost ultimul împărat roman păgân. S-a născut la Constantinopol fiind fiul lui Iulius Constantinus (fratele vitreg, asasinat în anul 337,al imparatului Constantin cel Mare).
A abandonat religia crestina in anul 351, în favoarea unui monoteism platonician. La data de 6 noiembrie 355 , împăratul Constantin al II-lea il desemneaza Caesar al provinciilor din Occident.
În februarie 360 , la Luteția (astăzi, Paris), trupele din Occident îl proclamă împărat.
După moartea imparatului Constantin al II-lea , la Tarsos (la 3 noiembrie 361), Iulian este recunoscut ca unic împărat al imperiului .
A fost guvernator al Galiei (355-361), si apoi imparat roman (361-363). A scris lucrari critice la adresa crestinismului .
A murit in timpul unei expeditii militare in timpul razboiului purtat cu sasanizii, fiind ranit mortal la abdomen de o sulita, fiind urmat la tron de generalul Flavius Claudius Iovianus , care a condus imperiul intre anii 363-364.
Cu Iulian Apostatul se sfârșește dinastia întemeiată de Constantin cel Mare.
Există controverse cu privire la alegerea lui Iovian ca împărat. Unele surse susținand că, pe patul său de moarte, însuși Iulian l-ar fi desemnat succesor. Alte surse spun că ar fi fost ales de soldați, unele afirmând că alegerea sa s-ar fi datorat soldaților creștini.
684: Benedict al II-lea devine papă.Pontificatul lui a durat până in anul 685, anul decesului sau.
Deși fusese ales în iunie 683, abia pe 26 iunie 684 a fost uns papă, fiindcă trebuia să obtina confirmarea alegerii lui de către imăratul Constantin al IV-lea al Bizanțului.
1241: A fost fondat orașul Hanovra (Germania).
1243: In Bătălia de laKöseDağ, armata turcilor selgiucizidin Anatoliaeste infranta decisiv de mongoli.
În urma acestei in frângeri a turcilor selgiucizi a urmat operioadădeturbulențe care au condus la declinulșidezintegrareastatuluiSeljuk si instaurarea puterii mongole in Anatolia.
Regatul din Trapezunt a devenit vasalalImperiului Mongol, alaturi de Regatul armean din Cilicia.
După o lungă perioadădefragmentare, Anatolia a fost unificata de otomani.
Foto: Ulrich von Jungingen (8 ianuarie 1360 – 15 iulie 1410).
A condus Cavalerii Teutoni, pana la1410.Politica sade confruntarecuMarele Ducat alLituanieiși RegatulPoloniei a avut ca rezultat un dezastru militarsipropria sa moarte, în bătălia de laGrunwald.
1483: Richard al III-lea devine rege al Angliei.
Richard al III-lea (1452-1485), rege al Angliei (1483 -1485)
1541: A murit decapitat conchistadorul spaniol Francisco Pizarro; (n. 1471 sau 1475), întemeietorul oraşului Lima , astăzi capitala statului sud-american Peru.
Pizzaro i-a înfrânt pe incaşi (1532-1533) şi l-a suprimat pe împăratul Atahualpa, instituind dominaţia spaniolă în Peru şi într-o parte a Boliviei.
A fost asasinat la Lima de către fiul fostului tovarăş de arme şi mai târziu adversar, Diego Almagro. Almagro a fost prins mai târziu şi executat.
Pizzaro a participant la expediţia din Columbia și împreună cu Vasco Nunez de Balboa, a descoperit Oceanul Pacific (1513).
1599: Este incheiat un nou tratat intre Tara Românească si Transilvania, prin care Mihai Viteazul a acceptat suzeranitatea lui Andrei Bathory, iar acesta a recunoscut domnia ereditara a familiei lui.
1718: Moartea misterioasa a tareviciului Alexei Petrovici al Rusiei, fiul lui Petru cel Mare, după ce a fost condamnat la moarte de către tatăl său, pentru complot împotriva sa.
1723: Orasul Baku se preda rusilor dupa un asediu insotit de un bombardament de altilerie.
1730: S-a născut astronomul francez Charles Messier (m.12 apr.1817).
A reușit să descopere nu mai puțin de 20 de comete, 13 dintre ele purtandu-i numele.
În prezent, Messier este mai mult cunoscut datorita Catalogului Messier, care cuprinde 110 corpuri cerești: galaxii, roiuri stelare și nebuloase. Multe dintre aceste corpuri ceresti fiind observate de el pentru prima data.
Un crater de pe Luna și asteroidul 7359 Messier ii poarta de asemenea numele.
1810: A murit la varsta de 69 de ani, Joseph Michel Montgolfier, celebru pentru inventarea balonului dirijabil impreuna cu fratele sau, Étienne.
Joseph-Michel Montgolfier (n. 26 august 1740 în Annonay lângă Lyon – d. 26 iunie 1810 în Balaruc-les-Bains).
1819: Este patentata bicicleta.
Primul brevet a fost acordat in Statele Unite lui William K. Clarkson Jr.,insa velocipedul exista deja in Europa la acea data.
Foto: Draisine 1817
Prima bicicleta inventata a fost Draisine in anul 1817 si a apărut în Germania, fiind brevetata apoi si în Franţa în 1818.
A fost numita asa după inventatorul său, Karl von Drais, un pădurar german .
Aceasta era confectionata din lemn si nu avea pedale, fiind miscata prin alternarea impingerii cu picioarele pe pamant.
Cu toate acestea, el a avea un scaun căptuşit iar roata din faţă era manevrata cu un fel de cârmei.
A fost a fost mai puţin un mod de transport şi mai mult un mijloc de recreere pentru cei cei bogati.
Introducerea unui predecesor al bicicletei în SUA a fost făcută de către M. Stewart din Baltimore, urmat în 1819 de către David şi Rogers, (care au confectionat un total de trei velocipedes).
La 26, iunie 1819 primul brevet pentru un “velociped”, a fost eliberat laui William K. Clarkson, Jr. din New York.
Din pacate, un incendiu a distrus in 1836 arhiva Oficiului american de brevete şi deoarece nu a fost niciodată restaurată, exista puţine informaţii in legatura cu inventia lui Clarkson.
1824: S-a născut William Thomson, din 1892 Lord Kelvin, fizician britanic; (d. 1907).
A fost un fizician şi matematician englez de origine irlandeză; contribuţii în termodinamică şi în electromagnetism; a propus scara termometrică absolută Kelvin; a elaborat teoria circuitelor electrice rezonante, punând bazele telegrafiei.
Sir William Thomson, din 1892 Lord Kelvin (n. 26 iunie 1824, Belfast, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei – d. 17 decembrie 1907, Largs, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei), a fost un fizician britanic, renumit îndeosebi prin lucrările sale științifice în domeniul termodinamicii.
1830: A murit Regele George al IV-lea al Regatului Unit; (n. 1762).
George al IV-lea (George Augustus Frederick; 12 august 1762 – 26 iunie 1830), a fost rege al Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei și al Hanovrei din 29 ianuarie 1820, până la moartea sa.
1836: A murit Claude Joseph Rouget de Lisle, ofiţer, compozitor şi scriitor francez; a compus (1792) „Cântec de război pentru armata Rinului”, devenit, sub numele de „La Marseillaise”, imnul naţional al Franţei , (n. 1760).
1841: S-a născut arhitectul francez Paul Wallot, care îşi datorează faima proiectării giganticei clădiri a Reichstag-ului din Berlin; (m. 1912).
1848: Se sfârșește revoluția din Paris.
1848: Guvernul revolutionar de la Bucuresti a decretat eliberarea robilor țigani apartinând boierilor, începând din 10 iulie.
Timpurile robiei au trecut și țiganii astăzi sânt frații noștrii. Guvernul Provizoriu în puterea jurământului făcut pe Câmpul Libertății (Câmpu Filaret), îi declară liberi prin voința poporului Român și așteaptă de la stăpânii lor dovadă de patriotism și de dragoste pentru dreptate și frăție. Mulți dintr-înșii, ne mai așteptând decretul Guvernului, au și liberat robii lor, fără a pretinda vre odată despăgubire de la stat.
Iar pă toți aceia ce-i va erta cugetul ca să ia bani pe suflet de om, Guvernul îi poftește a se îndrepta cât mai în grabă către comisia orânduită pentru aceasta cu documentele doveditoare de câți robi au; și acea comisie de va da adeverință de numărul țiganilor pentru care vor avea a se despăgubi la deșchiderea obșteștii adunări. Țâganii sânt slobozi a se îndrepta asemenea către acea comisie spre a priimi de la guvern cărți de slobozenie.
Doc.178 – BCU IASI – Colectii speciale (eliberarea tiganilor din robie) „În numele poporului Român. Dreptate, Frăție. Guvernul Provizoriu – foto – tiparituriromanesti.wordpress.com
Pe lângă aceasta, fiind spre folosul țiganilor din casele particularilor a-și căuta din vreme slujbă cu simbrie ca să nu rămâe toți de odată pe drumuri și fără pâine, și cerând și dreptatea să nu rămâe și stăpânii lor de odată fără slugi, Guvernul Provizoriu hotăraște ca până la 10 Iulie să urmeze toți țiganii a sluji tot pe la casele stăpânilor lor precum slujeau și până acum, însă stăpânii lor, sânt înștiințați că bătaia este desființată, și că de acum înainte vor avea să-i trateze cu omenie, căci urmând într-alt chip, vor perde tot dreptul de despăgubire către stat.
Comisia se va alcătui de trei membri: D. Cezar Boliac, D. Petrache Poenaru și părintele Ioan Egumenul de la Znagov.
D-lor vor alcătui o masă și vor presenta raport pentru cheltuiala canțelariei. Lucrările comisiei vor începe la 28 Iulie.
Membri guvernului provizoriu.
Neofit mitropolitul Ungrovlahiei. Hr. Tell. Ștefan Golescu. N. Bălcescu. Ioan C. Brătianu. A. G. Golescu.
1848 : Guvernul revoluționar de la București a decretat ca Tricolorul – roșu, galben și albastru – să reprezinte steagul național al tuturor românilor.
– Tricolorul românesc era cunoscut încă din deceniul 4 al secolului XIX drept simbol național cu cel puțin un deceniu înainte de oficializarea sa
– În timpul revolutiei de la 1848 Tricolorul a fost adoptat ca simbol al națiunii în prima zi a victoriei revoluției burghezo – democratică (1848 – 1849), 14/26 iunie, când a avut loc abdicarea domnitorului Gheorghe Bibescu, instaurarea Guvernului provizoriu de la București și promulgarea decretului nr. 1 de instituire a drapelului național.
– Revoluționarii de la 1848, atât cei din Transilvania, cât și cei din Țara Românească, au arborat steagul tricolor, ca simbol al luptei lor, având inscripționat lozinca: „Frăția”: „Dreptate – Frăție” și dându-i denumire de „stindard al libertății”. O lună mai târziu, „văzând cu nu s-a înțeles încă cum trebuiesc făcute stindardele naționale“, decretul guvernamental nr. 252, din 13 iulie 1848, preciza din nou că “stindardele vor fi tricolore. Culorile sunt: albastru închis, galben deschis și roșu carmin”.
Ele vor fi dispuse vertical și vor fi aranjate în ordinea următoare: „lângă lemn vine albastru, apoi galben și apoi roșu fâlfâind“. În Adunarea populară desfășurată pe dealul Filaretului din București, în ziua de 15 iunie 1848, s-a celebrat ziua de 11 iunie, începutul revoluției, ”zi de mântuire pentru toată România”, sub flamurile tricolore. Tot în acel an istoric 1848, în acea impresionantă Adunare de la Blaj, 3/15 mai, s-a înălțat „flamura cea mare tricoloră a națiunii române”, a întregii națiuni române.
1870: In Statele Unite sarbatoarea Craciunului este decretata sarbatoare federala.
1877: Are loc un duel de artilerie intre artileria română și cea otomană in zona Calafat-Vidin, in urma caruia a cazut la datorie sergentul Nicolae Popescu, prima jertfa românească în Razboiul de independență.
1886: Chimistul Henri Moissan a descoperit fluorul, fiind distins pentru aceasta in 190 cu Premiul Nobel.
1892: S-a născut Pearl Sydenstricker Buck, scriitoare americană, laureată a Premiului Nobel pentru Literatura în anul 1938; (d. 6 martie 1973).
Motivaţia Juriului la acordarea premiului Nobel pentru literatura : ”… pentru descrierile şi dense şi autentic epice ale vieţii tărănimii chineze, precum şi pentru capodoperele ei în domeniul biografiei.”
1894, 26.VI/8.VII: S-a născut fizicianul rus Piotr Kapiţa; contribuţii privind fizica temperaturilor joase, plasmele fierbinţi, fulgerul globular; Premiul Nobel pentru Fizică pe 1978, împreună cu americanii Arno Penzias şi Robert Wilson; (m. 1984).
1900: A murit Nicolae Kretzulescu, medic şi om politic liberal român.A fost un prim-ministru al României având trei mandate: 1862-1863, 1865-1866 şi 1867; (n. 1 martie 1817).
Personalitate cu vastă experienţă politică, unul dintre membrii fondatorii Societăţii Academice Române.
S-a remarcat ca un ilustru pionier în domeniul medicinei româneşti şi a avut o bogată activitate guvernamentală în timpul domniei lui Alexandru Ioan Cuza, când s-a consacrat drept unul dintre cei mai apropiaţi colaboratori ai domnitorului.
A fost autorul memoriului pro-Unire.
1908: S-a nascut Salvador Allende Gossens ( m.11 septembrie 1973) , medic si om politic socialist chilian, presedinte al Republicii Chile din 3 noiembrie 1970, pana la 11 septembre 1973, cand se sinucide in urma unei lovituri de stat care a rasturnat guvernarea sa si a instaurat o dictatura militara condusa de generalul Augusto Pinochet .
1910: S-a născut chimistul american Roy J. Plunkett; în aprilie 1938, în timpul unor experienţe cu un gaz din familia freonului, a descoperit, accidental, teflonul; (m. 1994).
1911: S-a născut poeta niponă Toyo Shibata; a lăsat mai multe culegeri de poeme, dintre care primul – publicat atunci când avea 98 de ani – s-a vândut în peste 1,6 milioane de exemplare în Japonia; (m. 2013).
1914: S-a născut astrofizicianul american Lyman Spitzer, considerat părintele spiritual al telescopului spaţial „Hubble” ; (m. 1997).
1916: S-a născut baritonul italian Giuseppe Taddei; (m. 2010).
1922: S-a născut actriţa americană Eleanor Parker; (m. 2013).
1917: Primele trupe americane ajung pe frontul francez, pentru a lupta alături de Marea Britanie şi Franţa împotriva Germaniei, în primul război mondial .
1924: Forţele de ocupaţie americane părăsesc Republica Dominicană.
1927: Se stinge din viaţă marele istoric român Vasile Parvan .
Savantul român a fost şi eseist, filosof al culturii, întemeietorul şcolii româneşti de arheologie membru titular (din 1913) al Academiei Române; (n. 28 septembrie 1882, Perchiu, județul Tecuci, în prezent în județul Bacău ).
1936: S-a stins din viaţă la Bucov, jud.Prahova, in Romania, Constantin G. Stere , om politic, jurist, savant şi scriitor român, originar din Basarabia.
Constantin Stere, om politic, jurist, savant şi scriitor român
Constantin G. Stere sau Constantin Sterea (n. 1 iunie 1865, Ciripcău, ținutul Soroca, Gubernia Basarabia, Imperiul Rus) a fost un om politic, jurist, savant și scriitor român.
În tinerețe, pentru participarea la mișcarea revoluționară narodnicistă, a fost condamnat de autoritățile țariste la închisoare și surghiun în Siberia (1886-1892).
A fondat impreună cu Garabet Ibrăileanu şi Paul Bujor în 1906, revista “Viaţa românească”; (n 1865).
1940: V. M. Molotov, comisarul sovietic pentru afacerile externe, inmaneaza ministrului Romaniei la Moscova, Gh. Davidescu, prima nota ultimativa a guvernului sovietic, prin care se cere cedarea imediata a Basarabiei si a Bucovinei de Nord. Ultimatumul va fi prelungit pana in zorii zilei de 27 iunie .
La 26 iunie 1940 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste (U.R.S.S.) a adresat un ultimatum României privind așa numita retrocedare a Basarabiei. Textul ultimatumului este următorul:
”În anul 1918, România, folosindu-se de slăbiciunea militară a Rusiei, a desfăcut de Uniunea Sovietica (Rusia) o parte din teritoriul ei, Basarabia, calcând prin aceasta unitatea seculară a Basarabiei, populată în principal cu ucraineni, cu Republica Sovietică Ucraineană.
Uniunea Sovietică nu s-a impacat niciodată cu faptul luării Basarabiei cu forța, ceea ce Guvernul sovietic a declarat nu o singură dată și deschis în fața întregii lumi.
Acum, când slăbiciunea militară a U.R.S.S. a rămas în domeniul trecutului, iar situația internațională care s-a creat cere rezovlare rapidă a chestiunilor moștenite din trecut, pentru a pune în fine bazele unei păci solide între țări, U.R.S.S. consideră necesar și oportun ca-n interesul restabilirii adevărului să pășească împreună cu România la rezolvarea imediată a chestiunii înapoierii Basarabiei Uniunii Sovietice.
Guvernul sovietic consideră că chestiunea întoarcerii Basarabiei este legată în mod organic cu chestiunea transmiterii către U.R.S.S. a acelei părți de Nord a Bucovinei a cărei populație este legată în marea sa majoritate cu Ucraina Sovietică prin comunitatea soartei istorice, cât și prin comunitatea de limbă și compozițiune națională.
Un astfel de act ar fi cu atât mai just cu cât transmiterea părtii de Nord a Bucovinei către U.R.S.S. ar putea reprezenta, este drept că numai într-o măsură neînsemnată, un mijloc de despagubire a acelei mari pierderi care a fost pricinuită U.R.S.S. și populației Basarabiei prin dominațiunea de 22 de ani a României în Basarabia.
Guvernul U.R.S.S. propune Guvernului Regal al României:
Să înapoieze cu orice preț Uniunii Sovietice Basarabia.
Să transmită Uniunii Sovietice partea de Nord a Bucovinei cu frontierele potrivit cu harta alăturată (n.r. – care a fost trimisă a posteriori).
Guvernul sovietic își exprimă speranța că Guvernul român va primi propunerile U.R.S.S. și că acesta va da posibilitatea de a se rezolva pe cale pașnică conflictul prelungit dintre U.R.S.S. și România.
Guvernul sovietic așteaptă răspunsul Guvernului Regal al României în decursul zilei de 27 iunie curent.“
Așadar, în această notă se abordează problema frontierei dintre România și U.R.S.S., potrivit pct. 2, pe baza unei hărți care a fost transmisă ulterior.
1941: Bombardarea de către Ungaria a orașului Kosice din Slovacia, ofera URSS pretextul sa-i declare război a doua zi.
1941: Al doilea razboi mondial: Finlanda se alătura Germaniei în razboiul antisovietic.
1941: Flota sovietică a atacat orașul port Constanta. În zorii zilei de 26 iunie 1941, nave româneşti din Marea Neagră se vor angaja în schimburi de lovituri de artilerie cu nave sovietice.
O grupare de luptă sovietică formată din crucişătorul «Voroşilov», şase distrugătoare şi alte câteva nave mici, a întreprins un atac împotriva portului Constanţa.
Gruparea inamică a fost descoperită la 60 de mile est de coastă de submarinul «NMS (Nava Majestăţii Sale) Delfinul», care patrula în zonă. O forţă navală mult superioară condusă de cuirasatul «Pariskaia Komuna» aştepta la 120 de mile pentru a exploata un eventual succes.
Riposta română a fost fermă. La ora 4,12, distrugătoarele «NMS Regina Maria» şi «NMS Mărăşeşti» au manevrat pe o direcţie paralelă cu atacatorii şi au deschis focul cu tunurile de 130 mm.
Datorită falezei înalte, navele româneşti nu puteau fi observate, în timp ce siluetele navelor sovietice erau foarte clar vizibile.
Navele sovietice erau mai mari şi mai puternice. Aveau tunuri de 130 mm, care trăgeau, undeva spre uscat.
Imediat, încep să tragă şi tunurile de pe distrugătorul Regina Maria.
La ora 4,20, nava sovietică «Harkov» a fost lovită de un obuz românesc. Aproape imediat, un alt obuz retează catargul principal al celuilalt distrugător sovietic, «Moskva».
Focul românesc a fost susţinut, la ora 4,22, de artileria de coastă germană cu tunuri «Tirpitz». Grav lovite, cele două distrugătoare sovietice încep retragerea.
În retragere, distrugătorul sovietic „Moskva“, clasa Leningrad ( 2.582 to., echipaj: 259 membri, armament: 6 tunuri x 130 mm, două lansatoare de torpile x 533 mm, 9 torpile, două tunuri x 76 mm, 4 tunuri x 37 mm, 6 mitraliere, 84 mine tip „1926“), a fost încadrat de proiectilele de 280 mm ale bateriei germane de coastă „Tirpitz“ (3 tunuri x 280 mm, amplasate la Sud de Constanţa, între Lazu şi Agigea, în punctul „La vii“, montate în martie 1941).
Din această cauză, nava sovietică a fost nevoită să efectueze un rondou şi a intrat în câmpul de mine amplasat în zona costieră a Constanţei. Distrugătorul a lovit o mină şi s-a scufundat, rupt în două, la o adâncime de circa 40 metri, în timp ce se afla travers de Tuzla, la aproximativ 15 Mm de ţărmul românesc.
Au fost înregistraţi 63 de supravieţuitori.
1941: Al doilea razboi mondial: NKVD-ul, politia secreta sovietica, a asasinat 100 de prizonieri politici în apropiere de Minsk, in Bielorusia.
1945: Delegați din 50 de țări au semnat la San Francisco, Carta Natiunilor Unite, (intrată în vigoare la 24 octombrie 1945) şi statutul Curţii Internaţionale de Justiţie.
1953: Lavrentii Beria, şeful politiei politice sovietice MVD a fost arestat de către Nikita Hruşciov şi alţi membri ai Biroului Politic. Dupăarestare a fost ţinut într-o inchisoare secreta in apropiere de Moscova.
Hruşciov a convocat o reuniune a conducerii politice a URSS pe 26 iunie, în timpul careia a lansat un atac nimicitor brusc impotriva lui Beria, acuzându-l de a fi trădător şi spion în solda serviciilor secrete britanice.
Beria a fost luat complet prin surprindere. Molotov şi alţi lideri comunisti au intervenit si ei împotriva lui Beria, dupa care Hruşciov a propus demiterea sa imediata.
Foto: Lavrenti Beria, calaul lui Stalin
Mareşalul Gheorghi Jukov şi un grup de ofiţeri înarmaţi aflati intr-o camera alaturata l-au arestat Beria.
Ministrul Apărării, Nikolai Bulganin a ordonat Diviziei de tancuri Kantemirovskaia şi Diviziei motorizate de puscasi Tamanskaya să ocupe pozitii în Moscova,cu scopul de a preveni interventia forţelor de securitate loiale lui Beria pentru salvarea acestuia.
Multi dintre subordonaţii, protejaţii şi asociaţii lui Beria au fost de asemenea arestaţi, printre ei numarandu-se Merkulov , Bogdan Kobulov , Serghei Golgidze, Vladimir Dekanozov , Pavel Meshik , şi Lev Vlodzimirskiy.
Pravda ziarul partidului comunist sovietic, a anuntat arestarea lui Beria abia la 10 iulie, făcând referire la ” activităţi infracţionale împotriva partidului şi a statului comise de Beria”
În decembrie s-a anunţat că Beria şi cei şase complici aflati , “în solda de agenţiilor de informaţii externe,” au “conspirat de mai mulţi ani să preia puterea în Uniunea Sovietică şi să restaureze capitalismul.”
Beria şi alţii au fost judecati de o sesiune specială (“Spetsialnoye Sudebnoye Prisutstvie”) a Curţii Supreme a Uniunii Sovietice, fara a avea nici un aparator şi fără drept de apel, presdintele instantei fiind mareşalul Ivan Konev.
Beria a fost găsit vinovat in principal de:
Trădare, datorita încercărilor de a iniţia negocieri de pace cu Hitler , în 1941, prin ambasadorul din Bulgaria, fara a se menţiona faptul că Beria a acţionat la ordinele lui Stalin şi Molotov. Au existat, de asemenea, acuzaţii că “intenţionează să preia puterea, Beria a încercat să obţină sprijinul statelor imperialiste, la preţul de încălcare a integrităţii teritoriale a Uniunii Sovietice şi transferul de părţi ale teritoriului URSS a statelor capitaliste.” .
Activitate contrarevoluţionară în timpul războiului civil rus.
Beria şi toate celelalte inculpaţi au fost condamnaţi la moarte. Conform unor relatari, Beria a implorat în genunchi cerand mila, dar el şi ceilalţi şase inculpaţi au fost imediat executat prin împuşcare, la 23 decembrie 1953. Trupul său a fost incinerat şi îngropat într-o padure din apropierea orasului Moscova.
1948: A început să funcţioneze (până la 30.IX.1949) podul aerian umanitar instituit după cel de-Al Doilea Război Mondial pentru oraşul Berlin, pe care sovieticii îl supuseseră unei blocade (au fost efectuate 277.500 de zboruri şi s-au transportat 2,1 milioane tone de ajutoare)
1954: La ora locală 5:30, a început să genereze curent electric prima centrală nucleară sovietică, la Obninsk, Kaluga Oblast. Aceasta a produs 5 MW, asigurând electricitate pentru 2.000 de case.
1957: A murit Alfred Döblin, scriitor german; considerat a fi unul din principalii reprezentanți ai expresionismului în literatură; lucrarea ce i-a adus notorietate mondială este romanul „Berlin Alexanderplatz”; (n. 1878).
1963: Preşedintele Statelor Unite, John F.Kennedy vizitează oraşul la doi ani după construirea Zidului Berlinului. Adresându-se unei mulţimi uriaşe, el exprima sprijinul Americii pentru locuitorii Berlinului: “Astăzi, într-o lume a libertăţii, cea mai mare mândrie este să spun: Ich bin ein Berliner”( Eu sunt berlinez!”).
1967: In Polonia, Karol Wojtyła, viitorul papa Ioan Paul al II-lea, este investit cu titlul de cardinal.
Karol Józef Wojtyła (Papa Ioan Paul al II-lea) (18 mai 1920 – 2 apr. 2005).
La 16 octombrie 1978 a fost ales Papă, devenind primul suveran pontif de origine neitaliană, după 455 de ani.
1974: Prima utilizare comerciala a codurilor de bare intr-un supermarket american din Ohio, produsul scanat fiind un pachet de gumă de mestecat.
UPC (Universal Product Code) este astăzi unul dintre cele mai utilizate coduri de bare de pe planetă şi serveşte la identificarea unui anumit produs şi a producătorului său. A fost creat de organizaţia GS1 care şi în prezent se ocupă de standardizarea în domeniul codurilor de bare, pentru a uşura procesul de înregistrare la casă a bunurilor vândute în supermarketuri.
1981: A fost adoptată, la Nairobi (Kenya), „Carta Africană a Drepturilor Omului şi Popoarelor”, care a intrat în vigoare la data de 21 octombrie 1986. Carta prevedea crearea unei „Comisii africane a drepturilor omului şi popoarelor”, care să funcţioneze în cadrul Organizaţiei Unităţii Africane.
1984: Moare filosoful francez Michel Foucault.
1986: A fost inaugurat noul edificiu al Palatului Copiilor din Bucureşti.
1990: A murit informaticianul american Joseph Carl Robnett Licklider , una dintre cele mai de seamă personalităţi din istoria IT.
Se numără printre cei care au contribuit la naşterea internetului, pe baza ideilor lui, la 29 octombrie 1969, fiind realizată o legătură (prin reţeaua ARPANET – Advanced Research Projects Agency Network) între un calculator de la Universitatea din Los Angeles şi unul aflat la Institutul de Cercetări din Stanford.
În următoarele luni s-a definitivat prima reţea de calculatoare, prin adăugarea universităţilor din Santa Barbara şi Utah (n. 1915).
NOTĂ: Începând din 1999, în amintirea acelui eveniment (trimiterea primului mesaj de pe un calculaor pe altul), este clebrată anual, la 29 octombrie, „Ziua Internaţională a Internetului”
1995: Preşedintele egiptean Hosni Mubarak supravieţuieste unui atentat, la Addis Abeba, în Etiopia.
Foto: Muhammad Hosni Sayyd Mubarak (n. 4 mai 1928), cel de-al IV-lea președinte al Egiptului.
2000: A murit Corneliu Mănescu, fost ministru de Externe al României in perioada 1961-1972, semnatar al “Scrisorii celor șase”, intocmită in martie 1989, împotriva regimului Ceaușescu.
Corneliu Mănescu (n. 6 februarie 1916, Ploiești – d. 26 iunie 2000, București) om politic român, care a fost, printre altele, ministru de externe al României. Mănescu a fost cel care a condus delegațiile române la toate sesiunile Adunării Generale a Națiunilor Unite, începând cu cea de-a 16-a sesiune din 1961.
A fost șef al delegației române din 1962 la comitetul celor 18 națiuni însărcinat cu dezarmarea și la alte conferințe internaționale.
La 19 septembrie 1967 a fost ales președinte al celei de-a XXII-a sesiuni a Adunării Generale a ONU; a fost prima dată când un reprezentant al unei țări socialiste era ales în această funcție.
A deținut această funcție până la data de 23 septembrie 1968
În 1989 a fost unul din semnatarii „scrisorii celor șase” în care foști lideri comuniști îl criticau pe Nicolae Ceaușescu.
În timpul Revoluției anticomuniste române din 1989, atât la Timișoara cât și la București s-a vorbit despre el ca despre un posibil succesor al lui Ceaușescu.
La 22 decembrie 1989 a devenit membru în Consiliul Frontului Salvării Naționale, care a preluat puterea în țară după prăbușirea dictaturii comuniste.
2000: Vaticanul face public cel de-al treilea secret revelat de Fecioara Maria, 13 iulie 1917, celor trei copii pastori in localitatea portugheza Fatima.
Vaticanul a pastrat Cel De-al Treilea Secret pana in 26 iunie 2000, desi declaratia Luciei trebuie publicata dupa 1960.
Unele surse, printre care Canon Barthas si Alfredo Ottaviani [Cardinal Ottaviani], spun ca Lucia a insistat ca acest secret sa fie dezvaluit in jurul anilor 1960, spunand ca „in acel moment, va fi mai bine inteles si „Binecuvantata Fecioara asa doreste” .
La inceputul anilor 1960, in loc sa publice Al Treilea Secret, Vaticanul a anuntat presa ca ar fi mai bine ca acest secret sa ramana mereu sub sigiliu.” Dupa anunt, s-au produs multe speculatii despre continutul secretului. Conform New York Times, speculatiile despre continut treceau de la anihilare nucleara mondiala” pana la mari divergente din Biserica Romano-Catolica care or sa duca la rivalitati papale.”
In 1981, Laurence James Downey la cererea Papei Ioan Paul al II-lea, s-a facut public Cel De-al Treilea Secret , dezvăluit la Cova di Iria – Fatima la 13 iulie 1917.
2009: In Veneția, Giorgia Boscolo devine prima femeie gondolier, o meserie exclusiv masculină de peste 900 ani.
2010: A decedat Algirdas Brazauskas, fost președinte al Lituaniei ; (n. 1932).
A fost primul președinte ales al Lituaniei independente, după perioada sovietică, funcție pe care a îndeplinit-o între 1993 și 1998.
După încheierea mandatului, a fost și prim ministru al acestei țări între 2001 și 2006, ca reprezentant al Partidului Muncii.
2013: A decedat Dumitru Matcovschi, poet, prozator, dramaturg și academician din Republica Moldova ; (n.20 octombrie 1939).
Opera sa este recunoscuta în critica literară pe plan internațional și reprezintă un simbol al mișcării de renaștere națională din Basarabia
Este autorul a peste 50 de volume de poezie, proză și piese de teatru.
2019: la Jocurile Europene 2019 de la Minsk, în Belarus, sportivii români Cătălin Chirilă şi Victor Mihalachi, au fost medaliaţi cu aur la canoe-2, pe 1.000 m.
Sportivii Chirilă şi Mihalachi au fost cronometraţi cu timpul de 3 min 40 sec 919/1000, fiind urmaţi de Ucraina (Iuri Vandiuk, Andrei Rîbaciuk), 3 min 41 sec 692/1000, şi de Rusia (Kiril Şamşurin, Ilia Pervuhin), în 3 min 42 sec 547/1000.
Ziua Drapelului National a fost proclamata prin Legea nr. 96/1998 si se sarbatoreste in fiecare an la data de 26 iunie.
Scurtă istorie
In 1834 domnitorul Tarii Romanesti, Alexandru Ghica Voda, a obtinut de la otomani invoirea „de a pune steag romanesc corabiilor negustoresti si ostirii. Steagul destinat corabiilor avea doua culori(galben si rosu), cel atribuit armatei era compus din trei (rosu, galben si albastru) si un vultur la mijloc. Acesta este socotit inceputul adoptarii tricolorului pe pamant romanesc.
O informatie o descoperim printre marturiile unui francmason Jean Alexandre Vaillant (chemat si stabilit in Muntenia in 1830, profesor si director al „Colegiului Sf. Sava” din Bucuresti intre anii 1831 si 1834), potrivit caruia tricolorul ar fi fluturat pentru prima data in ziua de 29 iulie 1839, pe muntele Plesuva (zona Comarnic-Prahova).
Astfel, arborarea de catre Vaillant a tricolorului ca drapel al Principatelor este, poate, cea mai veche atestare documentara a acestui fapt. Tricolorul romanesc era cunoscut inca din deceniul 4 al secolului al XIX-lea drept simbol national cu cel putin un deceniu inainte de oficializarea sa.
In timpul revolutiei de la 1848 Tricolorul a fost adoptat ca simbol al natiunii in prima zi a victoriei revolutiei burghezo – democratica (1848-1849), 14/26 iunie, cand a vut loc abdicarea domnitorului Gheorghe Bibescu, instaurarea Guvernului provizoriu de la Bucuresti si promulgarea decretului nr. 1 de instituire a drapelului national.
Revolutionarii de la 1848, atat cei din Transilvania, cat si cei din Tara Romaneasca, au arborat steagul tricolor, ca simbol al luptei lor, avand inscriptionat lozinca: „Fratia”: „Dreptate – Fratie” si dandu-i denumire de „stindard al libertatii”.
O luna mai tarziu, „vazand că nu s-a inteles inca cum trebuiesc facute stindardele nationale“, decretul guvernamental nr. 252 din 13 iulie 1848, preciza din nou ca “stindardele vor fi tricolore.
Culorile sunt: albastru inchis, galben deschis si rosu carmin”. Ele vor fi dispuse vertical si vor fi aranjate in ordinea urmatoare: „langa lemn vine albastru, apoi galben si apoi rosu falfaind“.
In Adunarea populara desfasurata pe dealul Filaretului din Bucuresti, in ziua de 15 iunie 1848, s-a celebrat ziua de 11 iunie, inceputul revolutiei, ”zi de mantuire pentru toata Romania”, sub flamurile tricolore.
Tot in acel an istoric 1848, in acea impresionanta Adunare de la Blaj, 3-15 mai, s-a inaltat „flamura cea mare tricolora a natiunii romane”, a intregii natiuni romane. Potrivit unei alte ipoteze tricolorul se impune ca drapel national in 1859, odata cu dubla alegere a lui Alexandru Ioan Cuza, culorile steagului fiind dispuse insa pe orizontala.
Primul drapel din 1859, aflat in uz pina in 1862, a avut fisia albastra plasata sus, urmand ca, in a doua parte a domniei lui Cuza, fisia rosie sa fie dispusa pe partea superioara.
Dupa venirea lui Carol I, steagurile vor avea benzile dispuse pe verticala, Romania aliniindu-se astfel regulilor respectate de steagurile europene. Ziua Drapelului National a fost instituita pentru a marca ziua de 26 iunie 1848, cand Guvernul revolutionar a decretat ca Tricolorul – rosu, galben si albastru – sa reprezinte steagul national al tuturor romanilor; cele trei culori impartite in mod egal reprezinta principiul egalitatii, orientarea culorilor in sus semnifica verticalitatea, cifra trei este numarul perfect, pe langa tara noastra mai existand alte trei tari europene traditionale cu steagul tripartit in mod egal si vertical: Franta, Italia si Belgia. (Romanian Global News).
– Ziua națională a Republicii Madagascar, un stat insular situat în Oceanul Indian atașat geografic de continentul african de care este separat de Canalul Mozambic.
În 1897 țara a fost ocupată de imperiul colonial francez. Malgaşii, locuitorii insulei au avut două mari răscoale împotriva francezilor, în 1918 şi 1947, dar nu au obţinut independenţa până la data de 26 iunie 1960.
Cu o lungime de 1 580 km și lățimea de 580 km , Madagascar acoperă o suprafață de 587 000 km2, fiind a patra cea mai mare insulă din lume, după Groenlanda , Noua Guinee și Borneo .
Are o populație de 25 683 610 locuitori (2018), ceea ce o situează pe locul 52 în lume.
– Ziua internaţională împotriva torturii – In anul 1997, la recomandarea Consiliului Economic şi Social, Adunarea Generală a ONU a proclamat ziua de 26 iunie ca Zi Internaţională pentru sprijinirea victimelor torturii (rezolutia 52/149).
Scopul acestei zile este lupta pentru eliminarea torturii şi sprijinirea efectivă a Convenţiei împotriva torturii şi a tratamentelor și pedepselor crude, inumane sau degradante, semnată în 1984 şi intrată în vigoare la 26 iunie 1987.
CALENDAR CREȘTIN ORTODOX
Sfântul Cuvios David din Tesalonic
Sfantul Cuvios David s-a nascut in Tesalonic si a trait in secolul al VI lea. Sfantul Cuvios David s-a calugarit de tanar in Manastirea “Sfintilor Mucenici Teodor si Mercurie”.
Dupa un timp si-a facut din creanga unui migdal loc de pustnicie.
Aici va indura ploile, zapezile, caldura si alte stramtorari cu multa rabdare timp de trei ani, pana cand ingerul Domnului ii va cere sa se nevoiasca intr-o chilie.
Pentru viata sa curata a primit darul de izgoni pe diavoli si de a vindeca pe bolnavi.
Sfantul Cuvios David ajunge inaintea imparatului, caci urma sa fie numit eparh al Tesalnicului, pune in palmele sale carbuni aprinsi si tamaie, si timp de o ora tamaiaza fara a se vatama.
Uimind si bucurand toata firea omeneasca cu viata si cu minunile sale, Sfantul Cuvios David a trecut la cele vesnice in anul 540.
Bibliografie (surse) :
Articol Constantin Mărăndici;
Acad. Dan Berindei, Istoria românilor, cronologie, editura Cartex, Bucureşti 2008;
Crestin Ortodox.ro.;
Dinu Poştarencu, O istorie a Basarabiei în date şi documente 1812-1940, Editura Cartier Istoric;
Eu, iubite cetitoriule, nicăirea n-am aflatŭ nici un istoric, nici latin, nici leah, nici ungur, şi viiaţa mea, Dumnezeu ştie, cu ce dragoste pururea la istorii, iată şi pănă la această vârstă, acum şi slăbită. De acéste basne să dea seama ei şi de această ocară. Nici ieste şagă a scrie ocară vécinică unui neam, că scrisoarea ieste un lucru vécinicŭ. Cândŭ ocărăsc într-o zi pre cineva, ieste greu a răbda, dară în véci? Eu voi da seama de ale méle, câte scriu. Făcutu-ţ-am izvod dintăiaşi dată de mari şi vestiţi istorici mărturii, a cărora trăiescŭ şi acum scrisorile în lume şi vor trăi în véci. Şi aşa am nevoit, să nu-mi fie grijă, de-ar cădea această carte ori pre a cui mână şi din streini, carii de-amăruntul cearcă zmintélile istoricilor. Pre dânşii am urmat, care vezi în izvod, ei pavăţa, ei suntŭ povaţa mea, ei răspundŭ şi pizmaşilor neamului acestor ţări şi zavistnicilor. Putérnicul Dumnezeu, cinstite, iubite cetitoriule, să-ţi dăruiască după acéste cumplite vremi anilor noştri, cânduva şi mai slobode veacuri, întru care, pe lângă alte trebi, să aibi vréme şi cu cetitul cărţilor a face iscusită zăbavă, că nu ieste alta şi mai frumoasă şi mai de folos în toată viiaţa omului zăbavă decâtŭ cetitul cărţilor. Cu cetitul cărţilor cunoaştem pe ziditoriul nostru, Dumnezeu, cu cetitul laudă îi facem pentru toate ale lui cătră noi bunătăţi, cu cetitul pentru greşalele noastre milostiv îl aflăm. Din Scriptură înţelégem minunate şi vécinice fapte puterii lui, facem fericită viiaţa, agonisim nemuritoriŭ nume. Sângur Mântuitorul nostru, domnul şi Dumnezeu Hristos, ne învaţă, zicândŭ: Čńďèňŕèňĺ ďèńŕíiŕ, adecă: Cercaţi scripturile. Scriptura departe lucruri de ochii noştri ne învaţă, cu acéle trecute vrémi să pricépem céle viitoare. Citéşte cu sănătate această a noastră cu dragoste osteneală.
De toate fericii şi daruri de la Dumnezeu voitoriŭ
Miron Costin, care am fost logofăt mare în Moldova
CER SI PAMANT ROMANESC 