UN PLAN AMBITIOS JAPONEZ DE A TRIMITE IN 2015 UN ROBOT UMANOID PE LUNA.Maido-kun humanoid robot to the moon in 2015

Un grup de oameni de afaceri din Osaka-Japonia ,are in plan să trimită un robot umanoid pe Lună până în 2015.

Grupul de afaceri, cunoscut sub numele de SOHLA (Space Oriented Higashiosaka lider de asociere), are intentia  de a pune la punct un robot umanoid – numit „Maido-kun” – care poate funcţiona în conditii dure de  mediu,asa cum sunt cele  lunare. Daca totul merge conform planului, Maido-kun va fi gata să călătorească pe Lună în anul 2015.

SOHLA recunoaşte că există o serie de obstacole ce trebuie depăşite si mai ales  costurile astronomice ale proiectului  (în prezent estimate la 1 miliard de yeni, sau 10.5 milioane dolari) , dar este optimista în legătură cu finalizarea  acestuia şi cred că  poate ajuta la stimularea economiei locale prin implicarea  producătorilor mici şi mijlocii  în dezvoltarea tehnologiei spaţiale.

În prezent, SOHLA este alcătuita din şase întreprinderi locale care lucrează în parteneriat cu organizaţiile  guvernamentale afiliate, cum ar fiOrganizaţia de Dezvoltare  a TEHNOLOGIILOR INDUSTRIALE (NEDO) şi Japan  Aerospace Exploration Agency(JAXA).

În 2005, JAXA a anunţat planuri  îndrăzneţe privind trimiterea de  roboti umanoizi bipezi pe Lună. Cu toate acestea, după ce a recunoscut că peisajul lunar ridica pentru umanoizii cu două picioare  probleme dificile, ei au decis că ar fi mai fezabilă  trimiterea de  roboţi pe roţi .

„Robotii humanoizi sunt foarte la moda, nu numai in Japonia. Speram ca modelul propus de noi sa implineasca visul expeditiilor spatiale”, declara Noriyuki Yoshida, unul dintre membrii consiliului director SOHLA. 

Inca din anul 2005, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) si-a propus sa intreprinda o expeditie 100% robotizata pe Luna, dar s-a axat, in principal, pe roboti bipezi care sa efectueze misiunile de cercetare si documentare. Rotile propuse de SOHLA par, insa, mult mai viabile, asa ca proiectul are toate sansele sa fie aprobat cat de curand. Costurile de realizare ale robotului Maido-kun se ridica la un miliard de yeni, circa 10,5 milioane dolari, si au fost suportate, in intregime, de SOHLA.

Maido-kun humanoid robot to the moon in 2015

In an ambitious new project unveiled on April 27, an Osaka-area business group has vowed to put a humanoid robot on the moon by 2015.

The business group, known as SOHLA (Space Oriented Higashiosaka Leading Association), made headlines in January 2009 after their Maido-1 lightning observation microsatellite was launched into orbit. Their new project is to develop a bipedal humanoid robot – named „Maido-kun” – which can function in the harsh lunar environment. If all goes as planned, Maido-kun will be ready to travel to the moon in 2015.

SOHLA admits there are a number of obstacles to overcome – most notably the astronomical development costs (now estimated at 1 billion yen, or $10.5 million) – but they are optimistic about their pursuit and believe it can help stimulate the local economy by getting small and medium sized manufacturers involved in the development of space technology. At present, SOHLA consists of six local enterprises working in partnership with government-affiliated organizations such as the New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) and the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA).

In 2005, JAXA announced bold plans to send bipedal humanoid robots to the moon. However, after recognizing the numerous difficulties that the lunar landscape poses for two-legged humanoids, they decided it would be more feasible to send wheeled robots instead.

Wheels may be more practical than legs, but SOHLA board member Noriyuki Yoshida sees an advantage in robots that look like people. „Humanoid robots are glamorous, and they tend to get people fired up,” he says. „We hope to develop a charming robot to fulfill the dream of going to space.”

JAXA plans to send their first robot rover to the moon in or around 2015, and SOHLA hopes their Maido-kun humanoid will be able to hitch a ride on the same mission.

[Source: Yomiuri]