CELEBRUL CAZ DE SPIONAJ “FAREWELL”
Foto:Vladimir Vetrov
Afacerea de spionaj Farewell a fost un episod extrem de important al luptei dintre serviciile de spionaj sovietic si cele occidentale ,în timpul războiului rece.
Vladimir Vetrov un ofiţer KGB, a transmis Serviciului de contraspionaj francez{DST}, în anii 1981 şi 1982, peste 3 000 de documente secrete, inclusiv identitatea unui număr de aproape 500 de spioni sau agenţi ai KGB-ului.
Toate aceste documente au fost transmise prin intermediul unui tânăr inginer francez aflat în post la Moscova,care le-a predat DST-ului, serviciul francez de contraspionaj.
Acest episod istoric a fost o umilinţă pentru conducatorii sovietici ai timpului si a zdruncinat puternic perceptia privind infailibilitatea spionajului comunist sovietic. In urma a urma afacerii “Farewell”, 47 de diplomaţi şi rezidenţi sovietici au fost expulzaţi din Franţa.
Acest caz a dezvăluit nu numai amploarea spionajului sovietic în Occident, dar şi faptul că, pe plan tehnologic, Uniunea Sovietică era în mare întârziere faţă de ţările occidentale si a contribuit la slăbirea sistemului sovietic, ca urmare a loviturii primite de atotputernicul KGB.
Afacerea “Farewell” a permis preşedintelui socialist de atunci al Franţei,Mitterand , să transmită documentele preşedintelui american Ronald Reagan, ceea ce a condus la dezamorsarea ostilitatii acestuia, cauzat între altele de faptul că în Guvernul de la Paris de atunci se aflau şi miniştri comunişti.
Vladimir Vetrov, colonelul din KGB care a transmis documente secrete, a fost demascat, condamnat la moarte şi executat în 1985,in urma unui proces tipic pentru justitia sovietica a vremii.
BINE ATI VENIT !
Eu, iubite cetitoriule, nicăirea n-am aflatŭ nici un istoric, nici latin, nici leah, nici ungur, şi viiaţa mea, Dumnezeu ştie, cu ce dragoste pururea la istorii, iată şi pănă la această vârstă, acum şi slăbită. De acéste basne să dea seama ei şi de această ocară. Nici ieste şagă a scrie ocară vécinică unui neam, că scrisoarea ieste un lucru vécinicŭ. Cândŭ ocărăsc într-o zi pre cineva, ieste greu a răbda, dară în véci? Eu voi da seama de ale méle, câte scriu. Făcutu-ţ-am izvod dintăiaşi dată de mari şi vestiţi istorici mărturii, a cărora trăiescŭ şi acum scrisorile în lume şi vor trăi în véci. Şi aşa am nevoit, să nu-mi fie grijă, de-ar cădea această carte ori pre a cui mână şi din streini, carii de-amăruntul cearcă zmintélile istoricilor. Pre dânşii am urmat, care vezi în izvod, ei pavăţa, ei suntŭ povaţa mea, ei răspundŭ şi pizmaşilor neamului acestor ţări şi zavistnicilor. Putérnicul Dumnezeu, cinstite, iubite cetitoriule, să-ţi dăruiască după acéste cumplite vremi anilor noştri, cânduva şi mai slobode veacuri, întru care, pe lângă alte trebi, să aibi vréme şi cu cetitul cărţilor a face iscusită zăbavă, că nu ieste alta şi mai frumoasă şi mai de folos în toată viiaţa omului zăbavă decâtŭ cetitul cărţilor. Cu cetitul cărţilor cunoaştem pe ziditoriul nostru, Dumnezeu, cu cetitul laudă îi facem pentru toate ale lui cătră noi bunătăţi, cu cetitul pentru greşalele noastre milostiv îl aflăm. Din Scriptură înţelégem minunate şi vécinice fapte puterii lui, facem fericită viiaţa, agonisim nemuritoriŭ nume. Sângur Mântuitorul nostru, domnul şi Dumnezeu Hristos, ne învaţă, zicândŭ: Čńďèňŕèňĺ ďèńŕíiŕ, adecă: Cercaţi scripturile. Scriptura departe lucruri de ochii noştri ne învaţă, cu acéle trecute vrémi să pricépem céle viitoare. Citéşte cu sănătate această a noastră cu dragoste osteneală.
- De toate fericii şi daruri de la Dumnezeu voitoriŭ
- Miron Costin, care am fost logofăt mare în Moldova
